CUITLAPANTLI

cuitlapantli:

Epaule, dos, échine, reins.

Esp. , espaldas (M).

Angl. , back, shoulders (K).

Cf. le vocabulaire du dos. Sah10,120.

* à la forme possédée,

" nocuitlapan ", mon échine.

" nocuitlapan tlatla, tlehualani " ou " tonehua ", mes épaules me font mal.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.